Noseči vojvodinji Cambriški je v bran takoj stopil britanski domoljubni tisk, vmes pa je posegel celo premier David Cameron, ki je izjave romanopiske, dvakratne prejemnice prestižne Bookerjeve nagrade, označil za "povsem napačne".
Hilary Mantel je sporne izjave o priljubljeni Kate podala na predavanju v Britanskem muzeju pred dvema tednoma, nato pa jih je ta teden objavil še literarni časnik London Review of Books.
60-letna pisateljica je med drugim poudarila, da nima Kate niti osebnosti Williamove pokojne matere Diane niti "prezence" soproge angleškega kralja Henrika VIII. Anne Boleyn. Slednja ima pomembno vlogo v romanu Hilary Mantel Wolf Hall.
Tiskovni predstavnik Williama in Kate izjav pisateljice ni želel komentirati, prav tako pa je o njih molčala Kate, ki bo po pričakovanjih julija rodila prvega otroka. O tem ni tako izrekla besede niti danes ob obisku dobrodelne prireditve v Londonu, kjer pa je po navedbah ene izmed udeleženk dogodka priznala, da ima zaradi poroda nekoliko napete živce.
Predstavnik Hilary Mantel je za časnik Daily Telegraph povedal, da nastop pisateljice ni bil mišljen kot kritika, temveč je bil "sočuten" do trditev članov britanske kraljeve družine, ki se že leta pritožujejo nad vdiranjem medijev v njihovo zasebnost.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.