Tuja scena

Adele ima nov 'rajski' tatu

New York, 30. 06. 2013 13.08 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Oskarjevka Adele nadaljuje s svojo "zbirko" tetovaž, saj je njena najnovejša pridobitev napis "paradise" (paradiž), ki si ga je dala tetovirati na spodnji del pesti. Za ušesom že ima črko "A", kar naj bi bilo posvetilo njenemu sinu Angelu.

"Ljubka Adele je prišla danes in se dala tetovirati," so ob fotografiji na Facebooku zapisali pri Bang Bang Tattoos.
"Ljubka Adele je prišla danes in se dala tetovirati," so ob fotografiji na Facebooku zapisali pri Bang Bang Tattoos. FOTO: Facebook

25-letna oskarjevka britanska pevka Adele si je omislila novo tetovažo, in sicer napis "paradise", ki si ga je dala tetovirati na spodnji del pesti. Narediti si ga je dala v New Yorku, v Bang Bang Tattoos, ki je ponosno objavil fotografijo z njo in njeno novo pridobitvijo.

Pred tem si je dala za desnim ušesom vtetovirati črko "A", ki naj bi bila posvečena njenemu sinu Angelu, za katerega sicer noče uradno odkriti imena, ker si želi, da bi odraščal brez pritiskov javnosti.

Na praktično identičnem mestu kot Adele ima skoraj enako tetovažo "paradise" (paradiž) tudi Lana Del Rey, ki ima na drugi roki še "trust no one" (ne zaupaj nikomur), Rihanna ima denimo na prstih tetovaži "love" (ljubezen) in "Shhh...", zadnjo ima prav tako Lily Allen.

Lana Del Rey ima skoraj identično tetovažo "paradise", na drugi roki pa "trust no one" (ne zaupaj nikomur).
Lana Del Rey ima skoraj identično tetovažo "paradise", na drugi roki pa "trust no one" (ne zaupaj nikomur). FOTO: Tumblr

 

 

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (13)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

adminisrat0r
30. 06. 2013 22.20
-2
porky ma tatu a nima vsaka svinjska noga eno številko gor prištancano? sledenje porekla mesa pa to
Houdor
30. 06. 2013 19.45
+6
Izvirna pa je
Kat..
30. 06. 2013 14.12
+22
osnove anatomje so pa na dnu, kajne FDV-jevci?
dobra_tetka
30. 06. 2013 14.34
+7
dobra_tetka
30. 06. 2013 14.35
+8
Bo treba mal Netterja oz. Sobotto v roke uzet :) Nerazgledani in nepismeni do amena.
Topli sendvi?
30. 06. 2013 14.48
+10
ja sej angleščina jim tut ne gre..paradise namreč prevajajo PARADIŽ...
Mateja Gašperin
30. 06. 2013 15.34
-11
ZaMir - tebi vidm, da tudi slovenščina ne gre najboljš: po SSKJ-ju: paradíž -a m (í) knjiž. raj: odhod iz paradiža; lepo jima je kot v paradižu / znal si je ustvariti paradiž; sodobni turistični paradiž / področje je pravi paradiž za komarje
Topli sendvi?
30. 06. 2013 16.47
+9
paradise prevajamo kot raj in ne kot paradiž! Čeprav je res da je v sskj paradiž enako raj! Kaj si malce spletni sskj citirala? AMPAK PAZI TO! Mar bomo PARADISE prevajali takole: example: Paradise is a religious or metaphysical term for a place in which existence is positive, harmonious and eternal. PARADIŽ (je verski ali metafizični izraz za mesto, v katerem je obstoj pozitiven, harmoničen in večen.) ALI bomo uporabili izraz RAJ (je verski ali metafizični izraz za mesto, v katerem je obstoj pozitiven, harmoničen in večen.) Definicije SSKJ so ENO uporaba SSKJ pa drugo... Meni Slovenščine ne dela težav. Tuji jeziki pa še manj! LP!
Topli sendvi?
30. 06. 2013 16.58
+5
NotMe
30. 06. 2013 21.33
+2
Topli sendvi?
30. 06. 2013 23.18
+4
Vanilia445
30. 06. 2013 14.01
+41
Big fan of Lana Del Rey <33333