Glasba

VIDEO: Cenzurirana provokacija Rammstein

Berlin, 16. 02. 2010 06.46 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Skupini Rammstein so v Nemčiji cenzurirali pesem Ich Tu Dir Weh. Menda naj bi škodljivo vplivala na tamkajšnjo mladino. Oglejte si videospot in presodite!

Originalna naslovnica nove plošče Rammstein, ki je za Nemčijo "preveč provokativna" ... (Foto: rammstein.de)
Originalna naslovnica nove plošče Rammstein, ki je za Nemčijo "preveč provokativna" ... (Foto: rammstein.de) FOTO:

Kontoverzna nemška zasedba Rammstein je sredi lanskega oktobra izdala svoj šesti studijski album Liebe Ist Für Alle Da. Ker so zadevo zastavili provokativno, kot se od njih tudi pričakuje, so takoj naleteli na burne odzive.

... skupina si najbrž mane roke, saj je vse skupaj za njih dobra reklama ... (Foto: rammstein.de)
... skupina si najbrž mane roke, saj je vse skupaj za njih dobra reklama ... (Foto: rammstein.de) FOTO:

S prvim singlom Pussy so poskrbeli za razburjenje s seksualno eksplicitnim videospotom, ki so ga posneli skupaj z nemškimi pornozvezdami, zato v njem ne manjka golote in seksa. Videospota seveda glasbene postaje niso vrtele, je pa na ogled na svetovnem spletu.

Kmalu so se oglasili tudi z nemškega zvezdnega urada, ki se ukvarja z vsebinami, ki naj bi bile potencialno škodljive za mladostnike. Tako so ugotovili, da Rammstein že z naslovnico nove plošče "mladostnikom dajejo napačne pradstave", zato naj albuma ne bi prodajali mladoletnikom pod 18 let. Posebej so pod drobnogled vzeli pesem Ich Tu Dir Weh, kar bi lahko prevedli kot "zadal ti bom bolečino", saj naj bi pesem imela sporno besedilo in sporočilo.

No, v Nemčiji so pesem zato cenzurirali, saj so jo ob novih ponatisih albuma izpustili, zamenjali pa so tudi naslovnico, ki je sedaj povsem nevtralna. Povsod drugje po svetu Rammstein nimajo tovrstnih težav, zanimivo pa je, da so najbolj čistunski prav v njihovi rodni Nemčiji.

... po kontroverznem videospotu za <i>Pussy</i> so jim v Nemčiji cenzurirali še pesem <i>Ich Tu Dir Weh</i>, ki vam jo predstavljamo tokrat. (Foto: rammstein.de)
... po kontroverznem videospotu za <i>Pussy</i> so jim v Nemčiji cenzurirali še pesem <i>Ich Tu Dir Weh</i>, ki vam jo predstavljamo tokrat. (Foto: rammstein.de) FOTO:

Ali je v času, ko smo s strani medijev in izvalalcev že "vsega hudega vajeni", vse skupaj vredno zgražanja, je seveda vprašanje. Brez dvoma pa drži, da je za skupino, ki bo 18. marca nastopila v Zagrebu, to izvrstna reklama.

Za predstavo, o čem govorimo, pa si oglejte "sporni" videospot za pesem, ki so jo v Nemčiji cenzurirali!

Kaj pa nemški čistuni porečejo na "de luxe" pakiranje albuma? (Foto: rammstein.de)
Kaj pa nemški čistuni porečejo na "de luxe" pakiranje albuma? (Foto: rammstein.de) FOTO:
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja

KOMENTARJI (20)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Remi Šinkovec
05. 06. 2010 08.10
+2
Mater, kok ta 24ur sam naklada. Besedilo drugač govori o resničnem trpljenju nekih ljudi, zelo se mormo zgledovt po njih, kolkr se oni zavzemajo za njih. 3 leta so minila, odkar se zavrtel prvi komad rammsteinov na youtub-u, ba so mi naibol hudi! Tut za komad p***y, ste 24ur rekl, "provokacija ne pozna meja, Rammstein posneki šokantni video", to probate odmaknit od ns, kai pa La Toya? Za njo pa radi pišete, vse pohvale, čestitke, pa je ona velik bl huje kt Rammstein. Če mene uprašate. 24ur, mau razmislte.
TripleHBK
20. 03. 2010 11.26
+1
CARI!! Ampak LIVE je še bolša :D
R.C.
16. 02. 2010 20.47
zagi12
16. 02. 2010 14.16
KAJ NAJ REČEM NAGRAVZNO
janžo
16. 02. 2010 11.00
senzacionalno
16. 02. 2010 10.44
-1
in kaj hočejo s to provokacijo povedat???
Jackie88
16. 02. 2010 10.13
rammstein uber alles
Shitter
16. 02. 2010 10.11
drugače pa 24ur...lahko bi najdl nek video v normalni kvaliteti ker je tuki sound zripan, sliš se tko kot da bi v kanti igral...
gorbyex
16. 02. 2010 10.07
men je kul spot...melodija presenetljivo dobra...sj usak sam izbira kaj bo gledou...
Shitter
16. 02. 2010 10.01
+2
rammstein so pa res zakon!
Boxie
16. 02. 2010 09.45
+2
sej je čist kul spot... tle pa res ni nič škodljivga
LomilkaSrc
16. 02. 2010 09.29
imam svoj lasten pogled na svet. glasba je eden od načinov komuniciranja in sporočanja in vsak si vzame kakor hoče. Ne se pustit da vas zavajajo mediji z razno raznimi limonadami.
norec79
16. 02. 2010 08.59
kaj je sploh kel kej škodljivga??? matr ej, kr neki... je tom in jerry bolj škodljiv, če že mormo rečt neki...
TakeItEasy
16. 02. 2010 08.54
Kot je napisal 64990090:" Če je to škodljivo potem je Lady Gaga virus." Absolutna resnica!
Martin Cigler
16. 02. 2010 08.36
in kaj je tu škodljivo človek se zamisli
nosferatu
16. 02. 2010 08.28
+2
Bravo Rammstein-i! Jaz jih poslušam že vrsto let (vse od najstniških let naprej) in me niso prav nič pokvarli, kvečemu postavili na realna tla. Pojejo namreč o najrazličnejših bolnih in perverznih disfunkcijah človeške družbe, ki so marsikje tabu in se jih čimbolj skriva (imajo tudi vsaj 1 komad na temo zoofilije, ki je trenutno popularna tema pri nas). S poslušanjem njihovih pesmi se stalno zavedam, kako izprijen zna biti človek in njegova družba, namesto da bi poslušal o rožicah, ljubezni, miru in sreči ter se čudil, zakaj tega nikjer ne vidim.
Axex
16. 02. 2010 08.20
+1
Spondgeeee
16. 02. 2010 08.10
+1
grumf Vrjemi zakon bo, jaz sem bla lani na Dunaju in morem rect, da so razturali =) in dejansko predskupina Combichrist je noro dobra =)) poglej si malo na youtube pravi cukrcki so <3<3
grumf
16. 02. 2010 07.16
+1
zakon. komaj čakam koncert!
64990090
16. 02. 2010 06.46
+3
Če je to škodljivo potem je Lady Gaga virus.