Glasba

Raje poje v španščini

Los Angeles, 28. 07. 2009 17.04 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Pevka Nelly Furtado priznava, da veliko raje kot v angleškem jeziku prepeva v španskem. Jezik se ji zdi bolj speven, zato je prepričana, da tudi njene pesmi veliko bolj pridejo do izraza kot sicer.

Pevska zvezdnica s portugalskimi koreninami Nelly Furtado bo izdala nov album v materinem jeziku. Avdioizdelek, ki prihaja na police, bo v celoti posnet v španskem jeziku, nad čemer je najbolj navdušena prav Nelly. "Mislim, da boste slišali pesmi, ki sem jih v celoti odpela z vsem srcem. Veliko lažje kot v angleščini pojem v španščini, saj tako v pesem dam veliko več sebe. Ljubezenske pesmi, ki prihajajo na novi album, bodo zato izjemno čustvene."

Nelly še dodaja, da je v preteklih letih dobesedno izgubila navdih za pisanje besedil v anglešem jeziku. "Iskala sem besede, pa jih nisem našla. Ko sem začela pisati v španščini, se je ulil plaz novih idej in mislim, da je bil španski album edina pravilna izbira."

Nelly bo septembra lansirala nov album, na katerega je zelo ponosna.
Nelly bo septembra lansirala nov album, na katerega je zelo ponosna. FOTO: Reuters


 

  • Kou Kou
  • Kou Kou
  • Kou Kou
  • Kou Kou
  • Kou Kou
  • Kou Kou
  • Kou Kou

KOMENTARJI (15)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

zvezdica70
30. 07. 2009 22.40
prehudoo. kumi cakam. :)
majyja
30. 07. 2009 14.43
naj se odločijo če bo v španskem ali portugalskem jeziku... mislim...
v4r6
30. 07. 2009 09.28
Egoistos28.07.2009, 18:08-2 24ur spet piše bedarije... ona ima PORTUGALSKE korenine in ne španske
v4r6
30. 07. 2009 09.25
Egoistos28.07.2009, 18:08-2 24ur spet piše bedarije... ona ima PORTUGALSKE korenine in ne španske
wish-mistress@hotmail.com
30. 07. 2009 03.35
"Pevska zvezdnica s portugalskimi koreninami Nelly Furtado bo izdala nov album v materinem jeziku." Od kdaj pa Portugalci govorijo špansko?
theflood
29. 07. 2009 17.25
aja.. ona je portugalka? nism vedla... pa tud duet je nardila s portugalcem Di Ferrerom od tiste pesmi All good things come to an end... <3 španščina je men drugač lepši jezik ko angleščina
TheHardestthing
29. 07. 2009 17.09
pa nej poje v kitajščinpa boi ona mela za mene še vedno najjači glas!
prkajlanKmarija
28. 07. 2009 22.13
v4r6 28.07.2009, 18:18 Pevska zvezdnica s portugalskimi koreninami Nelly Furtado... preden se spravte komentirat, bi blo fjn da usaj članek preberete JA POL NI NJEN MATERNI JEZIK ŠPANŠČINA ČE JE POTRUGALKA !!! KOMENTAR JE NA TO NE PA KAJ JE ONA
Teka_jezek_teka
28. 07. 2009 18.43
Men se pa zdi, da je prej hotela najprej črncem nekam zlezt (s svojimi navezami) zdaj bi se pa rada prodajala še latinotom, ki so v USA trenutno največja etnična skupina. Poleg tega se mi zdi (po njenem zadnjem komadu), da španščina ni tako melodična kot angleščina. Po drugi strani so pa tudi nekateri Slovenci izjavili, da se da v Angleščini lažepeti kot Slovenščini. Morda je to le psihološko, da laže pojemo nekaj v tujem jeziku, se nam zdi lepši itd?
v4r6
28. 07. 2009 18.18
Pevska zvezdnica s portugalskimi koreninami Nelly Furtado... preden se spravte komentirat, bi blo fjn da usaj članek preberete
spartanec90
28. 07. 2009 18.14
pa saj ni važno jaz bi pa se pa rad naučil španščine meni je ta jezik zelo všeč in bi šel malo v španijo ali pa na Karibe ali Ande v Latinsko ameriko zdaj ko je toplo malo pogledat....predvsem plaže
Egoistos
28. 07. 2009 18.08
24ur spet piše bedarije... ona ima PORTUGALSKE korenine in ne španske
spartanec90
28. 07. 2009 18.07
ReD_HoT 28.07.2009, 17:24 0 a nima ona portugalskih korenin kao? bi reko ja ker priimek Furtado zveni meni portugalsko možno ! kakorkoli že španščina je itak lepi jezik tako da ni problema !!!
prkajlanKmarija
28. 07. 2009 17.25
pol španščina ni njen materni jezik
prkajlanKmarija
28. 07. 2009 17.24
a nima ona portugalskih korenin kao?