Serije Domača scena Tuja scena Glasba Film/TV Zanimivosti

Najbolj neumen mit o pridobivanju kilogramov

Najbolj neumen mit o pridobivanju kilogramov

Kaj je kimči in zakaj je tako zdrav?

Kaj je kimči in zakaj je tako zdrav?

Kralj Charles še nikoli ni bil tako jezen, kriv je Harry

Kralj Charles še nikoli ni bil tako jezen, kriv je Harry

Kako pravilno odstraniti klopa?

Kako pravilno odstraniti klopa?

Ne boste verjeli, kako je ime njegovemu sinu

Ne boste verjeli, kako je ime njegovemu sinu

Ali veste, da morate paziti na to, ko odpirate nov bančni račun?

Ali veste, da morate paziti na to, ko odpirate nov bančni račun?

Trik z aspirinom, ki ga morate preizkusiti na vrtu

Trik z aspirinom, ki ga morate preizkusiti na vrtu

Top ideje za romantične dogodivščine v dvoje

Top ideje za romantične dogodivščine v dvoje

19.30 Za otroke iz socialno ogroženih družin priveslali več kot 10.000 evrov 19.43 Čez ciljno črto z roko v roki pritekla tudi zlatoporočenca 19.24 Zaradi referendumov volilna udeležba ne bo bistveno višja 20.41 Soočenje pred evropskimi volitvami: Novakova, Hojs, Bogovič 21.12 Čebulj: Gremo točko po točko, set po set, tekmo po tekmo 20.41 V Jadranskem morju ujeli skoraj 200 kilogramov težkega morskega psa

Glasba

'Kje so tiste stezice' v kitajščini

Ljubljana, 21. 10. 2008 06.45 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Avtor

A.M.

Kitajska kraljica Amy, ki je pred enim letom presenetila in predstavila kitajski turbofolk, se danes predstavlja s pesmijo Kje so tiste stezice, ki jo predstavlja v kitajskem jeziku.

Slovenska ljudska pesem Kje so tiste stezice ima v kitajščini popolnoma enako sporočilo kot v slovenščini.

Za aranžma je tokrat poskrbel svetovni prvak v harmoniki Robert Goter, za besedilo pa je poskrbela kitajska kraljica Amy, ki bo že kmalu presenetila z novimi skladbami, saj sodeluje s številnimi slovenskimi glasbeniki, med drugim tudi z Alfijem Nipičem. Le kaj bo še ušpičila z vsemi žavbami namazana Amy ...?

Se je Robert Goter ustrašil ali samo skril pred kitajsko kraljico Amy? — Se je Robert Goter ustrašil ali samo skril pred kitajsko kraljico Amy? FOTO:

Kitajska kraljica Amy Robert Goter kje so tiste stezice

SORODNI ČLANKI

Kitajska kraljica s pridihom Triglava

Kitajski turbofolk v Sloveniji

KOMENTARJI (16)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

PRAVILA ZA OBJAVO KOMENTARJEV

27. 12. 2008 10.20

kdo ve kaj je kej z njenim cdjem? kje se lohk to izve

09. 12. 2008 13.46

ne vem. določene pesmi so slovenske in se naj bi kar lepo pele v slovenščini, če jih drugi narodi ne poznajo pa si naj sami dobijo prevajalce. preveč smo hlapci.

09. 12. 2008 09.15

zakon ej ..res prvič slišm za tole žensko..kul

21. 10. 2008 18.44

sm mislim da to goter špila in ne ona, je čist njegov stil

smrko@hotmail.com

21. 10. 2008 16.29

Super! Dobr je odpela :)

mc_burek@email.si

21. 10. 2008 11.35

kdo pa to posluša? pomoje vsak sam gleda :D

21. 10. 2008 11.28

Robert Goter je zakon za harmoniko. Kitajčico je pa dobro naučil. Vse pohvale.

21. 10. 2008 11.27

Tole melodijo v kitajščini, je težje poslušat kot našo, malo drugačna je, z izjemo začetka, pa gre res za isto pesem. \"Slovenska ljudska pesem Kje so tiste stezice ima v kitajščini popolnoma enako sporočilo kot v slovenščini.\" Morda, toda, s čim podpirate to trditev, kitajščina je precej drugačen jezik in prevajanje ni nekaj preprostega. Ko bo CD zunaj povejte, še preden poide.

21. 10. 2008 11.13

Ko bi takole promovirali slovenske glasbenice s področja narodne glasbe. Pa ne se delat, kot da jih ni.

21. 10. 2008 11.13

frajtonerac je itak zakon!

21. 10. 2008 11.11

mega :) ful dobr, zanimiv.

21. 10. 2008 11.03

se strinjam. ful dobr je izpadlo. pa še slovenske besede lepo izgovarja.

21. 10. 2008 10.40

tole je pa odlično hej naši glazbeniki mal se zamislte

21. 10. 2008 10.31

posrečeno ...me pa zanima kaj je z rubriko o WERNERJU? Aje koga postalo malce vseeno strah? ;)

21. 10. 2008 08.24

Kraljica česa?

21. 10. 2008 08.06

cing cang ueua!! to pa je za ušesa :=)