Nekdanji vodilni član novovalovske skupine Azra Branimir Johnny Štulić že 20 let z ženo živi v nizozemskem mestecu Houten pri Utrechtu. Kot pravi, danes poje in snema le pesmi, ki mu veliko pomenijo. Veliko se ukvarja s prevajanjem pesmi in literarnih del.
Nedolgo tega je prevedel pesem House In The Country od skupine The Kinks, ki jo je napisal Ray Davies. V njej se avtor na satiričen način poigra s hipokrizijo britanske visoke družbe. Johnny je pri prevodu zadržal satirično noto, s svojimi verzi pa je napadel tudi moderno potrošniško družbo. Povedal je: "Že od nekdaj obožujem to pesem. Zdaj sem ustvaril svojo inačico, takšno, da jo lahko pojem. Pesmi več ne objavljam, ustvarjam jih le zase."
Nedolgo tega so se na najbolj priljubljeni internetni strani za izmenjavo videoposnetkov pojavile Johnnyjeve priredbe narodnih pesmi Emina, Što te nema, Danka, Pusti da ti leut svira, Ramo, Ramo in Stojanke, bela Vranjanke. Štulić ve, da so bile skladbe objavljene na internetu, ne želi pa govoriti o tem, kdaj jih je pravzaprav posnel.
KOMENTARJI (2)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.