Detektiv Carl Morck, vodja oddelka Q za nerešene zločine, dobi iz leta 1987 datoteko umora takrat 18-letnega brata in 17-letne sestre. V tistem času je sum padel na šest prijateljev iz dijaškega doma, vendar policija ni imela dokazov. Devet let kasneje je član te majhne skupine priznal kaznivo dejanje in je šel v zapor. Skupina nekdanjih študentov je zdaj pomembna skupina državljanov, vendar njihovo bolno poželenje ne izgine. Ti ljudje se bojijo samo ene osebe – brezdomke, ki pozna njihovo skrivnost.
Režiser Mikkel Nørgaard je diplomiral na danski državni filmski šoli leta 2001. Režiral je nagrajeno politično dramo Borgen in popularno nadaljevanko Klovn. Njegov prvenec Klown je bil velik uspeh, njegov drugi film, Kvinden i buret, pa je bil največkrat gledan danski film leta 2013.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.