Film/TV

INTERVJU: Đurov razlog za Triažo – dober scenarij!

Ljubljana, 06. 04. 2010 16.00 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Branko Đurić - Đuro igra v novem filmu Triaža režiserja Danisa Tanovića. Zelo je pohvalil soigralca, hollywoodskega zvezdnika Colina Farrella. Več v intervjuju!

Đuro in Colin v filmu Triaža (Triage) ...
Đuro in Colin v filmu Triaža (Triage) ... FOTO:

Kakšno je bilo ozračje na snemanju filma?

Snemali smo v Španiji (Alicante) in na Irskem (Dublin) in vzdušje je bilo res odlično. Gre za visoko proračunsko produkcijo, tako da so bili pogoji idealni. Bil je pravi užitek delati s takšno ekipo in takšnimi kolegi.

Kako je bilo delati s Colinom Farrellom?

Colin je zasebno zelo zabaven tip ter zelo zahteven in požrtvovalen na snemanju. Vsak kader želi posneti najbolje kar se da. Veliko sva delala skupaj in v vsakem prizoru je dal vse od sebe in tudi maksimalno pomagal soigralcu. Vztrajal je, recimo, da bi bil v vsakem mojem kontraplanu za kamero in mi "metal" replike. Tudi ko je bila kamera v "nemogočih" pozicijah, je on nekako splezal za njo in poskušal ujeti moj pogled.

Kakšen režiser je Danis Tanović?

To je že drugi film, ki sem ga snemal z Danisom. Zelo dobro se razumeva. Prihajava iz istega konca sveta in to nam veliko olajša komunikacijo. Včasih se samo pogledava in že veva, kaj kdo misli.

Se na koncu dneva težko otresete vloge?

Ne spadam v to skupino igralcev, ki radi mistificirajo svoje delo in govorijo, kako težko zapustijo lik po koncu snemanja. Mogoče tudi kakšni amaterski igralci tako "not' padejo", da se ne morejo vrniti nazaj, jaz ne. To se mi zdi, kot da delavec ne bi mogel nehati kopati zvečer in nadaljeval kar na vrtu, ko pride domov, ali kot da bi se taksist zvečer usedel pred televizor in delal "brrrrrmbrrrrrm ..."

... ki ga je režiral Danis Tanović, poznan po filmu Nikogaršnja zemlja, za katerega je prejel oskarja za tujejezični film (v njem je prav tako blestel Đuro).
... ki ga je režiral Danis Tanović, poznan po filmu Nikogaršnja zemlja, za katerega je prejel oskarja za tujejezični film (v njem je prav tako blestel Đuro). FOTO:

Kako je ta vloga primerljiva z drugimi, ki ste jih igrali do sedaj?

Gre za zelo kompleksno vlogo, nočem reči težko, ker so zame vse enako težke. Igram dr. Talzanija, zdravnika, ki odloča, kdo bo živel in kdo bo umrl. Colin mi je enkrat rekel – ti tukaj igraš Boga!

Je bilo snemanje zahtevno?

To je bila moja prva vloga v angleščini. Po navadi se je v našem poklicu teže izraziti v tujem jeziku, ampak do sedaj sem že igral v romščini, albanščini, makedonščini, ruščini in zadnje čase veliko v italijanščini, tako da sem se tudi v angleščini, ki jo zagotovo govorim bolje od vseh teh jezikov, hitro znašel.

Kako dobro bo po vaših predvidevanjih film sprejet v slovenskih kinematografih?

Ne bi rad napovedoval. Za mene je film končan, še preden pride pred publiko. Uživam v samem procesu dela in to mi je smisel. Lepo je, če je film obiskan in nagrajevan na festivalih, a vse to so, se mi zdi, samo "stranski učinki" filma.

Kaj vas je pritegnilo k snemanju tega filma?

Kot vedno – dober scenarij!

Branko Đurić - Đuro in Colin Farrell
Branko Đurić - Đuro in Colin Farrell FOTO:

Colin je za vlogo močno shujšal. Bi sami lahko storili isto za vlogo?

Če je potrebno, zakaj ne? To je v "opisu delovnega mesta". Čim bolj se približati temu, kar vloga zahteva, tudi fizično. Se strižemo, barvamo, puščamo lase ... tudi hujšamo.

Ali sta s Collinom tudi po končanem snemanju ostala v stiku?

Ja, občasno si dopisujeva prek računalnika. Če se pa srečava na kakšni premieri, je pa sploh veselo.
 

SORODNI ČLANKI

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (16)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Loparcina
08. 04. 2010 00.51
Kaj ga tale Farrell boža tam po nogi? S tem je dokazal v katero smer je umerjen! :)))
krainburger
06. 04. 2010 22.55
Brad & Angelina (Foto: Reuters)Kot je po poročanju AFP pojasnil lastnik luksuznega hotela Splendid v bližini Budve Žarko Radulović, je Pittu Črna gora ostala v lepem spominu predvsem zaradi snemanja omenjenega filma. "Povedal mi je, da želi Črno goro predstaviti tudi svoji ženi, saj so mu Perast, Sveti Štefan in Kotor, kjer je potekalo snemanje filma, ostali v izredno lepem spominu," je povedal Radulović in dodal, da si Brad Pitt v prihodnosti želi v Črni gori letovati tudi s svojimi otroki. Zakonca Pitt-Jolie sta bila v ponedeljek v Sarajevu, kjer sta obiskala tamkajšnje begunce, ki skoraj 15 let po koncu vojne še vedno živijo v begunskih centrih. Obisk pri beguncih v BiH seveda ni naključje, saj je Jolijeva ambasadorka dobre volje Visokega komisariata ZN za begunce. Igralca naj bi se po poročanju AFP še danes vrnila v Italijo. Jolijeva namreč v Benetkah snema film Turist (The Tourist), pod katerega se bo kot režiser podpisal Florian Henckel von Donnersmarck
krainburger
06. 04. 2010 22.53
Karleuša ima menda novo sosedo, kraljico Elizabeto II. Srbska pevka in mojstrica škandalov se je po krajšem času znova oglasila v srbskih medijih. Tokrat se je pohvalila z novim domom, ki ga je našla s soprogom Duškom Tošićem, ki je nedavno podpisal pogodbo z enim izmed londonskih klubov. Jelena Karleuša je dejala, da je izjemno zadovoljna z novim stanovanjem ter da uživa v britanski prestolnici. "Končno smo našli stanovanje v elitnem delu Londona. Še več, z oknov našega stanovanja vidimo na dom kraljevske družine," je povedala razvpita zvezdnica Jelena Karleuša.
krainburger
06. 04. 2010 22.50
Colin je za vlogo močno shujšal. Bi sami lahko storili isto za vlogo? Če je potrebno, zakaj ne? To je v "opisu delovnega mesta". Čim bolj se približati temu, kar vloga zahteva, tudi fizično. Se strižemo, barvamo, puščamo lase ... tudi hujšamo. Ali sta s Collinom tudi po končanem snemanju ostala v stiku? Ja, občasno si dopisujeva prek računalnika. Če se pa srečava na kakšni premieri, je pa sploh veselo.
krainburger
06. 04. 2010 22.50
tujejezični film (v njem je prav tako blestel Đuro). Kako je ta vloga primerljiva z drugimi, ki ste jih igrali do sedaj? Gre za zelo kompleksno vlogo, nočem reči težko, ker so zame vse enako težke. Igram dr. Talzanija, zdravnika, ki odloča, kdo bo živel in kdo bo umrl. Colin mi je enkrat
krainburger
06. 04. 2010 22.42
"..To je bila moja prva vloga v angleščini. Po navadi se je v našem poklicu teže izraziti v tujem jeziku, ampak do sedaj sem že igral v romščini, albanščini, makedonščini, ruščini in zadnje čase veliko v italijanščini, tako da sem se tudi v angleščini, ki jo zagotovo govorim bolje od vseh teh jezikov, hitro znašel..." ja, djuro. kaj pa slovenščina?
Ella Louise Panjkov
06. 04. 2010 22.38
Bravo Đuro...faca si...srečni smo da te imamo...še več uspešnih filmov ti želim...ti si naš...
brihta_nevihta
06. 04. 2010 21.06
Djuro, ti si legenda. Samo ne delaj takih stvari kot je NMK...to prepusti slabsim. Djuro je res CAR
nolan
06. 04. 2010 19.48
Đuro je zame res legenda! :)
cokos
06. 04. 2010 19.17
đuro aka georg)),bravo,upam,da posnameš še dobrih filmov!gledam ga od top liste nadrelistov in res ko zna ta zna!!
Doncarleone
06. 04. 2010 19.11
Đuro ti si CAR !
Nad.oblaki
06. 04. 2010 19.07
tr00per: narobe si razumel, kar sem napisal... mislil sem na njegove pretekle vloge. Kar se tiče samega filma, pa po napovedniku/ trailer sodim, da ne presega nekega kvaliteto napisanega scenarija, pa tudi sama zgodba je 100x "prežvečena" in predvidljiva. Seveda, ker v njem igra Farrell se avtomatično pričakuje, da bo dobr film. ;)
Zikepike
06. 04. 2010 19.05
sem gledal tale filmčk....đuro igra nekega rablja v belem, ki krajša muke ranjencem....NIČ PRETIRANEGA, PAČ FILM ZA DEZEVEN DAN, KO RES NIMAŠ KAJ POČET. 4/10
tr00per
06. 04. 2010 18.42
glede na to, da je Farrel soigralec, za film ne moremo reči da je 2. ali celo 3. razreden. Sicer pa, kaj sploh zate, Simpson, je merilo, ki kaže, da je film 1. razreden? število oskarjev, število nominacij? zame je marikateri filmski hit, ki pride iz Hollywood-a slabši kot naprimer Hysteria (biografija skupine Def Leppard), v katerem ni znanih igralcev, ima pa tako dober scenarij in igro, da te ne izpusti izpred ekrana...
Nad.oblaki
06. 04. 2010 18.30
Njegova angleščina jasno pokaže njegovo kvaliteto igranja v 2-3. razrednih filmih...kjer mu je mesto.
kure bedne
06. 04. 2010 16.49
Bravo đuro ti si car. Angleščina v treh potezah. Dokaz, da se je lahko vsak nauči. Bravo.