Hrvaški predsednik Ivo Josipović je za sinhronizacijo tretjega dela risanke Svet igrač (Toy Story 3) posodil svoj glas, a ga v risnaki ne bo veliko slišati. Izgovoril bo le en stavek – "Najboljše stvari v življenju so neznane, obrnite se k novim stvarem." –, in sicer v uvodni risanki Noč in dan, ki je sestavni del animiranega filma.
V uradu hrvaškega predsednika so povedali, da so Josipovića posneli v njegovem uradu v Zagrebu in da je isti stavek za češki prevod risanke izgovoril njegov kolega s Češke Vaclav Klaus. Pojasnili so, da gre za "moder glas", ki se sliši iz radia le na začetku filma ter da Josipović ni posodil glasu nobenemu izmed likov svetovno uspešne Disney-Pixarove risanke, ki jo bodo v hrvaških kinematografih začeli predvajati z 8. julijem.
Risanki so glasove sicer posodili nekateri izmed najbolj priljubljenih hrvaških igralcev, kot so Krešimir Mikić, Ranko Zidarić, Ljubomir Kerekeš in Ksenija Marinković, medtem ko glavno pesem animiranega filma Jaz sem tvoj prijatelj poje Massimo Savić.
Animirani film, ki je premiero v Los Angelesu doživel v sredini junija, je že prvi dan predvajanja prinesel 30 milijonov evrov zaslužka, v prvem vikendu pa so z njim zaslužili okoli 80 milijonov evrov.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.