Zanaša se lahko samo na svoj plesni talent in gorečo željo, da bi se izkazala. Varno zavetje najde v mladinskem centru, kjer so Honeyjine plesne ure v njej zanetile strast do plesa. Če hoče živeti na prostosti, mora Maria stanovati pri Honeyjini mami, ne sme se več zapletati v umazane posle, zraven pa mora opravljati dve službi, da sploh lahko preživi.
Nekega večera, ko se dekle hoče sprostiti v klubu, njen nevsakdanji, izvirni in nori plesni slog zbudi zanimanje študenta plesa Brandona, ki v mladinskem centru vodi skupino sicer nadarjenih, vendar neizpiljenih in nediscipliniranih plesalcev. Povabi jo, naj mu pomaga skupino HD postaviti na trdne noge.
Marijina veščina ne pusti hladnega niti njenega nekdanjega fanta Luisa, vodjo nagrajene plesne skupine 718 (igra ga Christopher Martinez), ki bi jo rad zvabil nazaj v sumljive posle, zaradi katerih se je znašla v popravnem domu. Toda Marie ne premami za dolgo. Dekle dobro ve, da je njena prihodnost odvisna od poštenega življenja in zagrizenega dela. Zato vso energijo vloži v treniranje s skupino HD, s katero hoče zmagati na plesnem tekmovanju in poraziti lanske zvezde 718.
Ustvarjalci filma so morali zbrati nadarjeno in pestro zasedbo, zato so za obe ključni plesni skupini, HD in 718, izpeljali veliko avdicij, na katerih so iskali igralce, ki znajo plesati, in plesalce, ki znajo igrati.
Glavno vlogo Marie so zaupali Katerini Graham, znani po vlogi Bonnie Bennett v The Vampire Diaries, Brandona pa je upodobil Randy Wayne.
KOMENTARJI (7)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.