Avtorja ideje sta slovenski režiser Matjaž Latin in hrvaška dramaturginja in soavtorica predstave Magdalena Lupi Alvir, ki je k sodelovanju povabila nekaj uveljavljenih hrvaških umetnic.
Predstava je nastala ob sodelovanju KUD-a Borza Maribor (pod okriljem katerega sta za EPK letos nastali predstavi Was ist Maribor in Safari tour), gledališke skupine Trafik z Reke in Zavoda Maribor 2012.
Ideja za predstavo se je porodila že pred dvema letoma, kot reakcija na sporni, sedaj že nekdanji hrvaški zakon o oploditvi z medicinsko pomočjo, zaradi katerega je bilo veliko parov prisiljenih oditi na zdravljenje v tujino, mnogi prav v Maribor, kjer je v Univerzitetnem kliničnem centru priznan oddelek za reproduktivno medicino in ginekološko endokrinologijo. Stari zakon med drugim ni omogočal zamrznitve zarodkov, prenosa treh zarodkov (kar je prizadelo zlasti starejše ženske in tiste, ki slabo prenašajo protokol zdravljenja z zdravili), nekaj časa se v postopek zdravljenja niso mogli vključiti neporočeni pari itd.), zaradi česar je veljal za najbolj konzervativnega v Evropi. Zdravljenje v tujini je poleg vsega povezano z visokimi stroški.
"Medtem je bil na Hrvaškem že izglasovan nov zakon o oploditvi z medicinsko pomočjo, ki je za paciente mnogo ugodnejši, a kljub temu ostaja tematika neplodnosti še zmeraj aktualna, saj se število neplodnih parov po vsem svetu povečuje, še zmeraj ostajajo odprta vprašanja samskih žensk, homoseksualnih partnerstev itd. Velik nasprotnik novega zakona je seveda Cerkev," poudarja Magdalena Lupi Alvir.
Tako Jalova govori tudi o absurdnosti političnega sistema in zakonodaje, ki usodno »melje« tako posameznika kot družino, vse to pod pretvezo, da ju sistem »ščiti«. Eden od razlogov za uprizoritev Jalove pa je tudi dejstvo, da starševstvo kot ena temeljnih človekovih pravic še ni bilo gledališko tematizirano. Na vprašanje, zakaj, Magdalena Lupi Alvir razmišlja, da "morda zato, ker družba še zmeraj ni dovolj ozaveščena, kako velik problem je to. Poleg tega je neplodnost očitno še zmeraj tabu tema. Zato prav v gledališču, ki se ukvarja z vprašanji posameznika, izgubljenega v sodobnem času, raziskujemo to tematiko. Mogoče nam uspe vsaj majhen korak k večji občutljivosti družbe za to vprašanje …"
Avtorji, ki so besedilo za predstavo napisali sami, prihajajo iz Zagreba in z Reke: Ivana Sajko, Alen Sinkauz, Anica Tomić in Jelena Tomić sodelujejo že vrsto let, Magdalena Lupi Alvir je v projekt vključila še člane svoje gledališke skupine Trafik; Marino Alvir, Dario Lorenci, Selmo Banich in Laro Badurina. Skupno vsem je zanimanje za raziskovalno plat gledališča, še zlasti za prevpraševanje robov izvedbenih form.
Avtorji Jalove upajo, da bo predstava izvedena tudi na Hrvaškem, kar pa bo odvisno od financ, s katerimi se področje kulture tudi pri naših sosedih ne more hvaliti. Načrtovane so ponovitve na Reki, v Zagrebu in drugod po Hrvaškem, že sedaj pa so na predstavo povabili številne selektorje gledaliških festivalov.
Praizvedba: 9. 11. 2012. ob 19.30, II. gimnazija, Trg Miloša Zidanška 1, Maribor
Ponovitvi: 10. in 11. 11. 2012 ob 19.30, II. gimnazija, Trg Miloša Zidanška 1, Maribor
Vstopnice: prodajna mesta Eventim in Info točka EPK (Trg Leona Štuklja): 6 € v predprodaji, 7 € na dan dogodka, 4 € za upokojence, otroke, študente, dijake, invalide, brezposelne
