Tuja scena

Dolce & Gabbana toži kavarno Dolce & Kaffana

Beograd, 13. 09. 2013 08.40 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Modna oblikovalca Domenico Dolce in Stefano Gabbana, bolj znana pod imenom Dolce & Gabbana, sta vložila tožbo zoper Marka Filipovića iz Beograda zaradi njegove kavarne, ki nosi ime Dolce & Kaffana.

Domenico Dolce in Stefano Gabbana
Domenico Dolce in Stefano Gabbana FOTO: Reuters

Čeprav kavarna, ki je v lasti Marka Filipovića, obratuje že skoraj eno leto, jo je pred dvema tednoma doletela tožba. Mark je dejal, da v preteklosti nikoli ni imel nobenih težav.

''Iz odvetniške pisarne v Beogradu sem prejel tožbo. Presenečen sem bil, ko sem videl, da me tožita Dolce & Gabbana in da je sodišče vrednost spora določilo na vrtoglavih 4.400 evrov,'' je dejal Filipović

Ime kavarne, ki je v središču mesta, je bilo zelo simpatično lastniku in prav tako tudi gostom. A vendar bo moral zaradi tega zdaj na sodišče.

''Prosili so me, da zamenjam ime kavarne in da plačam stroške sodišča. Ne navajajo, koliko bi to lahko znašalo, ker se bo o tem razpravljalo na sodišču,'' je povedal lastnik kavarne, ki bi 1. oktobra morala praznovati prvo leto delovanja.

''Da je stvar lahko še slabša, imamo ravno 1. oktobra kazen in sojenje,'' je še dejal 22-letni Filipović, ki v lokalu opravlja delo tako natakarja kot čistilca. Povrhu vsega pa je tudi študent ekonomije. Vsak obisk na sodišču pa je zanj tudi velik strošek.

Modna oblikovalca Domenico Dolce in Stefano Gabbana sta vložila tožbo zoper Marka Filipovića iz Beograda zaradi njegove kavarne, ki nosi ime Dolce & Kaffana.
Modna oblikovalca Domenico Dolce in Stefano Gabbana sta vložila tožbo zoper Marka Filipovića iz Beograda zaradi njegove kavarne, ki nosi ime Dolce & Kaffana. FOTO: Reuters

Idejo za ime lokala, kar ga bo zdaj verjetno kar močno udarilo po žepu, je dobil med pogovorom z bratom.

''Z bratom sva se pogovarjala o imenu kavarne. Odločila sva se, da bo to simbolično ime. Ker sva brata in je najin priimek Filipović, sva dala v ime kavarne dve črki ’f’ in tako ime Dolce & Kaffana,'' je za konec pojasnil Mark, ki ga zdaj čaka obračun na sodišču.

Naj spomnimo, da je bil modni par Dolce & Gabanna obsojen zaradi milijarde evrov vredne davčne prevare z vzpostavitvijo podjetij v Luksemburgu. Sodišče jima ni prisodilo le zaporne kazni, temveč tudi denarno v višini 500 milijonov evrov. Dolce in Gabbana sta pred časom vztrajala, da sta nedolžna in sta se na sodbo pritožila. Na vprašanje medijev, kaj se bo zgodilo, če bo njuna pritožba zavrnjena, sta odgovorila, da bosta zaprla trgovine. Očitno sta zdaj našla novo pot, kako priti do dodatnega denarja.

  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

KOMENTARJI (38)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

D3LIJA
13. 09. 2013 13.22
+1
ampak realno,tale Stefano zgleda k en zlobni škrat. sm se kr naježu
POŠTENO JEBENO
13. 09. 2013 13.11
+16
Sta punčke tok u minusu, da morta čist vsako možnost za pridobitev denarja zagrabt.
Rocco di Sima
13. 09. 2013 13.01
+11
Evo, to so italijani !!! Ocitno se nimata dovolj denarja (ali se cesar drugega) , se bosta sedaj se na bogega studenta spravila,.. Sram naj vaju bo, ,.. !!!
ogopogo1312
13. 09. 2013 12.24
+8
Harvey Specter ga bo rešil na sodišču
Trollka
13. 09. 2013 12.23
+27
Kaj potem bi lahko Burger king lahko tudi na tak način tožil Burek king na glavnem trgu v mariboru?
signorina123
13. 09. 2013 12.40
+3
Jakce
13. 09. 2013 12.43
+2
Da :) Če ime(firma) povzroča vsaj malo zmede na trgu v smislu zamenjevanja z nosilcem prave firme (Burger King) potem ima pravico tožiti. Sam zakaj pa bi če nima interesa, če bi pa postal Burek king večji bi ga verjetno zelo hitro doletela tožba.
Dart Vejder
13. 09. 2013 13.00
+11
Zmeda na trgu? Dvomim, da v tem primeru (v članku) res lahko pride do zmede, ker je eno znamka oblačil, drugo pa bife, po oblačila si pač ne greš v bife, burek in burgerji so pa že drugo.
zajfa
13. 09. 2013 12.22
+11
Namest da bi mu še plačala, ker dela reklamo za njuno blagovno znamko..
signorina123
13. 09. 2013 12.41
-1
ja pa ja de ... mal razmisli kdo komu dela reklamu. zakaj pa misliš, da sta izbrala tako ime
Dart Vejder
13. 09. 2013 12.00
+56
Hudič, js sm pa hotu te dni odpret stojnico s sadjem 'Dolce Banana'
suey
13. 09. 2013 13.18
+38
te bosta tožla dolce gabbana in bruno banani
Dart Vejder
13. 09. 2013 13.26
+26
Uf, pol ga pa sploh ne smem lomt, 2 tožbi sta še hujš. Pa domačga ajvarja v nutelinem teglu z imenom 'Ljutella' tud ne bom več prodajal.
ellenna
13. 09. 2013 11.43
+14
Zaradi mene, tudi če jih takoj vse zapreta.
f u
13. 09. 2013 11.42
-64
Tozit pa vse pobrat srbinu neotesancu
Tomaz1980
13. 09. 2013 13.22
+12
AlternativeFacts
13. 09. 2013 11.23
+53
Tole pa modela ne bosta dobila, se bosta reveža kar obrisala za teh 4400€. Zelo teško bosta dokazala da Dolce & Kaffana pomeni Dolce & Gabbana in ne Sladka & Kaffana. Modela je lahko sram. Enako velja za tiste "osebke", ki prisegajo na njuna dela.
dreko123
13. 09. 2013 11.44
+13
človeška neumnost res nima meja, sem mislil da je podobnih idiotskih tožb sposoben samo apple, pa vidim da temu ni tako... in kako se modela predstavljata da bosta dobila tako tožbo ker je ime čisto drugačno??
roaddogg
13. 09. 2013 12.19
+11
Dobr mata spumpan ego, da gresta v tole bedarijo od tožbe..
Dart Vejder
13. 09. 2013 12.40
+5
Pomoje ju je kaka antigejevska skupina iz Srbije napumpala, da naj greta v tožbo, zdej pa upajo, da bo obravnava istočasno kot Parada Ponosa
signorina123
13. 09. 2013 12.43
+0
suey
13. 09. 2013 11.19
+22
Naj tožita vse, ki uporabljajo besedo dolce, lahko da jim rata poravnati dolg.
rogerrabbit
13. 09. 2013 11.22
+7
Ne jima dajat ideje... da ne bosta res... :D
rogerrabbit
13. 09. 2013 11.18
+33
Očitno jima gre res slabo, če se z takimi malenkostmi kakor je ime kavarne nekje na balkanu ukvarjata oziroma se ob to ime spotikata...
Preprosti
13. 09. 2013 11.17
+2
Admin,...zakaj ni mojega komentarja?
Vance
13. 09. 2013 11.08
+25
Dokaz,da ta dva modna Italijana res potrebujeta denar za davčne neumnosti storjene v Italiji.Sicer pa so Srbi res duhoviti.Ko je prišel v Beograd McDonald's,se je eden zmislil in takoj odprl MekZoki.
J.A.
13. 09. 2013 11.38
+11
roaddogg
13. 09. 2013 11.00
+20
Iznajdljiv gostinec... tole tožbo ne verjamem da bo izgubil saj ni dobesedno uporabil njunega imena, samo izpeljanko, tega pa je na svetu malo morje..
MavritoGazarinni
13. 09. 2013 10.47
+7
reklamo sta pa kafani naredila,to pa...verjetno bo ta kahfana imela kar nekaj obiska derperadosov ...
Mojca Virant
13. 09. 2013 10.26
+14
..KOZLARIJA, dolce- prevod: sladek, mil ,mehak
J.A.
13. 09. 2013 11.40
+7
A ni dolce tudi sladica? Torej, da je kavarna s sladicami.
needspeed
13. 09. 2013 10.13
+8
kaj pa dolce gusto?
signorina123
13. 09. 2013 12.44
-1
buhtl5
13. 09. 2013 10.01
+37
Ne vem zakaj se mi zdi, da je ta tožba ideja odvetniške pisarne v Beogradu...
bebo3
13. 09. 2013 09.58
-36
Ja prav mu je kaj pa si je izmislil tako neoriginalno ime. Rajši bi si izmislil recimo Affle ali kaj takega.
?om?
13. 09. 2013 10.58
+12
in kakšno povezavo ma to z kafano haha Affle
D3LIJA
13. 09. 2013 13.19
+3
ajga a gremo na kavo v Affle? ne. glupo se sliš